La peinture diluée coule, bifurque, hachure l'espace, s'épaissit sur elle-même ou se superpose en transparence sur d'autres couches, les couleurs jouent entre elles, s'harmonisent peu ou prou en une sorte de ballet sombre ou bien vif... La peinture de Lise Roussel semble vivre toute seule, déployer son propre jeu plastique autonome.

Depuis la modernité, de nombreux artistes ont tordu le cou à toute tentative picturale de représentation ou d'expression. Mais comment éviter, dès lors, que la peinture ne cède à son propre narcissisme : formalisme, esthétique décorative, art pour l'art ?
À propos des frères Geer et Bram Van Velde, Samuel Beckett lançait en 1948 cette hypothèse : « Car que reste-t-il de représentable si l'essence de l'objet est de se dérober à la représentation ? Il reste à représenter les conditions de cette représentation... Est peint ce qui empêche de peindre. »
Si certaines œuvres de Lise Roussel résonnent visuellement avec l'univers de Bram Van Velde, si l'empêchement semble parfois l'une des dimensions, une difficulté aussi, de ses peintures, la réponse qu'elle apporte à notre question (celle du narcissisme pictural) est différente. Résumons-la d'emblée par ces quelques termes : passage, mouvement, cheminement.

Une figure célèbre de topologie, le ruban de Möbius, nous aidera peut-être à comprendre comment s'effectuent passage et mouvement dans les peintures de Lise Roussel. Ce fameux ruban ne possède qu'une seule face contrairement au ruban classique qui en présente deux.
Tout se passe ici sur une seule et même surface. Il n'y a rien à l'envers des papiers peints ou collés de Lise Roussel : nulle signification précise, nul affect déterminé, nulle représentation affirmée... Ou, pour être encore plus précis : dans le trajet du doigt sur le ruban de Möbius, comme celui du pinceau sur le papier, l'envers prolonge et se confond avec l'avers dans un continuum spatial, dans un basculement insensible, imperceptible.
Cet envers, c'est notamment la projection du « regardeur », son imagination, sa quête vaille que vaille de formes vaguement reconnaissables. C'est aussi la suggestion de l'artiste elle-même, en quelques traits, d'habitations, d'architectures, d'un espace plus ou moins structuré. Et notre regard, alors, ne cesse d'entrer dans des lieux suggérés, de commencer à s'y « loger » de manière imaginaire pour « retomber » très vite dans la matière picturale elle-même : charpente de traits « purs » et murs de couleurs. Derechef, la peinture emmène alors notre regard ailleurs, ouvre un autre espace, et ainsi de suite...

Où nous trouvons-nous alors dans une peinture de Lise Roussel ? Dans quel lieu paradoxal et un peu fou ? Peut-être dans une situation analogue à celle du narrateur du roman L'Innomable de Samuel Beckett : « ...c'est peut-être ça que je sens, qu'il y a un dehors et un dedans et moi au milieu, c'est peut-être ça que je suis, la chose qui divise le monde en deux, d'une part le dehors, de l'autre le dedans, ça peut être mince comme une lame, je ne suis ni d'un côté ni de l'autre, j'ai deux faces et pas d'épaisseur, c'est peut-être ça que je sens, je me sens qui vibre, je suis le tympan, d'un côté c'est le crâne, de l'autre le monde, je ne suis ni de l'un ni de l'autre... ».
Ni dedans (la matière) ni dehors (l'architecture), ou, aussi bien, et dedans et dehors. Alternativement dans l'un et dans l'autre lorsque notre regard chemine de traits en traces d'architectures, d'effacements en trouées d'espaces, de plissements picturaux en suggestions de paysages.

« Au commencement, écrit Jean-Luc Nancy dans Le Plaisir au dessin, il y a la division : le trait qui sépare et qui rend l'espace visible, sinon lisible. C'est la trace d'un mouvement qui ouvre une différence des lieux et qui l'inscrit avec son rythme, son allure : une ligne, c'est-à-dire une incision, un écartement, un élan et une échappée. »
Dessin et peinture ouvrent instantanément des lieux, tracent des cheminements, des « paysages picturaux » comme le dit Lise Roussel. Mais l'artiste les fait glisser au-delà, ouvre leur intériorité à un dehors possible, met sous tension un entre-deux : entre paysage proprement pictural et paysage réel ou mental. Elle nous invite à un singulier voyage de plan en plan, de trouée en trouée, de rythme plastique en rythme plastique vers un lieu qui n'a d'autre existence que le mouvement même de la peinture. Nous pensions passer de l'autre côté, mais le ruban de Möbius nous ramène, si ce n'est au point de départ, en tout cas à la matérialité du papier et du tracé. Alors, un tour pour rien ? Une échappée vers l'imaginaire et la projection mentale pour nous retrouver soudain sur la terre ferme de la désillusion ? Lise Roussel tente au contraire, pensons-nous, de réduire le plus possible la part d'imaginaire, de barrer ou brouiller les pistes de la suggestion trop explicite... Elle joue évidemment avec ces éléments de la « ressemblance », elle les convoque même pour en interroger la résistance, en faire éclater les réflexes visuels qui leur sont attachés depuis des siècles de représentation et de perspective normatifs.

L'artiste voue dans ses œuvres une confiance totale dans la peinture et ses capacités à nous attirer dans son propre mouvement, à nous mettre nous-mêmes en mouvement, à déplacer notre regard sans but, sans origine ni finalité, à attiser nos sensations et notre désir vers un pur ailleurs. Chaque peinture constitue un devenir, un passage, un entre-deux. Lise Roussel ne peint pas l'impossibilité de peindre, mais au contraire les possibilités de peindre, les potentialités architectoniques et kinesthésiques de la peinture.